Voice

Nassau Chapter Informational Meeting and Training
2025-05-19 18:30 - 20:30 (America/New_York)
Desplácese hacia abajo para la traducción al españolLa traducción estará disponible en esta reunión.

Nassau Chapter Informational Meeting and Training“Getting Organized ”Monday , May 19th 20256:30p.m. – 8:30p.m.

CSEA/VOICE invites you to join us for a Nassau Chapter Informational Meeting and Training. We will be discussing in detail updates that affect your business. We will also discuss upcoming training, membership, and other pertinent information.

Childcare providers are responsible for a lot of paperwork. The “Getting Organized” training will help participants get and stay in compliance with the Office of Children and Family Services, Child Care Assistance Program and Child and Adult Care Food Program regulations and procedures. Tips will be shared to set up a system that will make it easier for providers to manage documents.

Each participant will receive a total of 1.5 hours of Aspire approved training

Date: Monday, May 19, 2025Time: 6:30 p.m. – 8:30 p.m.
Location: Coes Neck Park – Community Center 1240 Coes Neck Road, Baldwin NY 11510

Light snacks and refreshments will be served at this meeting.
Registration is required to attend.

Members register via Member link here: https://memberlink.cseany.org/Event.axd?e=1774

Non-members register by calling the CSEA/VOICE Resource Center at 877-483-2732 or via email at voice@cseainc.org

This meeting is open to members and non-members. It is with membership that we can accomplish many great things for your business. Please visit our website https://voicecsea.org and become a member!

MEETING AGENDA:

Welcome/Introductions

VOICE Updates /Professional Development

Membership/Leadership

DSS Updates

OCFS Updates

Q & A

Training Session

Next Meeting and Closing

Reunión informativa y capacitación del Capítulo de Nassau“Organizándose”
Lunes, 19 de Mayo de 2025
6:00pm – 8:30pm

CSEA/VOICE le invita a unirse a nuestra Reunión Informativa y Capacitación del Capítulo de Nassau. Analizaremos en detalle las actualizaciones que afectan a su negocio. También hablaremos sobre las próximas capacitaciones, membresía y otra información pertinente.

Los proveedores de cuidado infantil son responsables de una gran cantidad de papeleo. La capacitación “Organizándose ” ayudará a los participantes a cumplir y mantener las normas y procedimientos de la Oficina de Servicios para Niños y Familias, el Programa de Asistencia para el Cuidado Infantil y el Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos. Se compartirán consejos para establecer un sistema que facilite la gestión de documentos a los proveedores.

Cada participante recibirá un total de 1.5 horas de capacitación aprobada por Aspire.

Fecha: Lunes, Mayo 19, 2025

Hora: 6:00 pm – 8:30 pm

Ubicación: Coes Neck Park – Community Center

1240 Coes Neck Road, Baldwin NY, 11510

Se servirán bocadillos y bebidas en esta reunión.

Es necesario registrarse para asistir.

Los miembros pueden registrarse a través del enlace para miembros aquí: https://memberlink.cseany.org/Event.axd?e=1774

Si no es miembro, inscríbase llamando al Centro de Recursos de CSEA/VOICE al 877-483-2732 o por correo electrónico a voice@cseainc.org

Esta reunión está abierta a miembros y no miembros. Con la membresía, podemos lograr grandes cosas para su negocio. Visite nuestro sitio web https://voicecsea.org y ¡Conviértase miembro!

AGENDA DE LA REUNIÓN:

1. Bienvenida/Presentaciones

2. Novedades de VOICE/Desarrollo profesional

3. Membresía/Liderazgo

4. Novedades de DSS

5. Novedades de OCFS

6. Preguntas y respuestas

7. Sesión de capacitación

8. Próxima reunión y clausura

“Si necesita traducción al español, por favor traiga auriculares. Ofreceremos traducción al español para esta reunión vía Zoom. Le proporcionaremos el enlace de Zoom a su llegada. Además, asegúrese de que su teléfono y auriculares estén completamente cargados. Si no tiene auriculares, tendremos una cantidad limitada disponible para su uso durante la reunión.”

Creating A Positive Work Culture (1-hour OCFS Topic #5)
2025-05-20 18:00 - 19:00
Tuesday, May 20, 2025 – 6:00pm-7:00pm – Creating A Positive Work Culture (1-hour OCFS Topic #5)

Discover effective strategies to cultivate a thriving workplace! Learn how to build a strong, values-driven company culture that inspires employees, strengthens teamwork, and enhances overall job satisfaction. By implementing these techniques, you can create a positive and productive work environment where employees feel valued, motivated, and aligned with your organization’s mission.

You must register to attend sessions.
Please register here: https://csealearningcenter.org/help/loginnonmember.cfm?CCA=3
Once you have registered you will receive an email. Please confirm or cancel your registration if you are unable to attend the training. It may open a slot for another provider to attend.
If you have questions regarding registration, please contact the Work Institute at 855-472-6848 or email at professional.development@cseainc.org
At CSEA/VOICE we are always advocating for providers to have sustainable businesses. It is with your membership that makes us powerful. If you are not a member, we encourage you to join to make us even more powerful. You can sign up on-line at https://voicecsea.org If you would like further information, you can call our toll free Resource Center at 877-483-2732 or email voice@cseainc.org

Martes 20 de Mayo, 2025 – 6:00 p.m. a 7:00 p.m. – Creación de una cultura laboral positiva (tema #5 de OCFS de 1 hora)

¡Descubra estrategias efectivas para cultivar un lugar de trabajo próspero! Aprenda cómo construir una cultura empresarial sólida, basada en valores, que inspire a los empleados, fortalezca el trabajo en equipo y mejore la satisfacción laboral general. Al implementar estas técnicas, puede crear un ambiente de trabajo positivo y productivo donde los empleados se sientan valorados, motivados y alineados con la misión de su organización.

Debe registrarse para asistir a las sesiones.
Regístrese aquí: https://csealearningcenter.org/help/loginnonmember.cfm?CCA=3
Una vez que te hayas registrado recibirás un correo electrónico. Confirme o cancele su inscripción si no puede asistir a la capacitación. Puede abrir un espacio para que asista otro proveedor.
Si tiene preguntas sobre el registro, comuníquese con el Work Institute al 855-472-6848 o envíe un correo electrónico a professional.development@cseainc.org
En CSEA/VOICE siempre estamos abogando para que los proveedores tengan negocios sustentables. Es con su membresía lo que nos hace poderosos. Si no es miembro, le animamos a unirse para hacernos aún más poderosos. Puede registrarse en línea en https://voicecsea.org. Si desea obtener más información, puede llamar a nuestro Centro de recursos gratuito al 877-483-2732 o enviar un correo electrónico a voice@cseainc.org.

Simple Monthly Budget (1-hour OCFS Topic #5)
2025-06-03 18:00 - 19:00
Tuesday, June 3, 2025 – 6:00pm-7:00pm – Simple Monthly Budget (1-hour OCFS Topic #5)

Creating an annual budget is a powerful tool for taking control of your financial future. It helps you plan ahead, make informed decisions, and stay on top of your current financial situation. In just four simple steps, you’ll learn how to establish a reliable system for tracking your income, monitoring your expenses, and understanding exactly where your money is going. With this structured approach, you’ll gain the confidence and clarity needed to achieve your financial goals and build a secure future.

You must register to attend sessions.
Please register here: https://csealearningcenter.org/help/loginnonmember.cfm?CCA=3
Once you have registered you will receive an email. Please confirm or cancel your registration if you are unable to attend the training. It may open a slot for another provider to attend.
If you have questions regarding registration, please contact the Work Institute at 855-472-6848 or email at professional.development@cseainc.org

At CSEA/VOICE we are always advocating for providers to have sustainable businesses. It is with your membership that makes us powerful. If you are not a member, we encourage you to join to make us even more powerful. You can sign up on-line at https://voicecsea.org If you would like further information, you can call our toll free Resource Center at 877-483-2732 or email voice@cseainc.org

Martes 3 de Junio, 2025 – 6:00 p.m. a 7:00 p.m. – Presupuesto mensual simple (tema #5 de OCFS de 1 hora)

Crear un presupuesto anual es una herramienta poderosa para tomar control de su futuro financiero. Le ayuda a planificar con anticipación, tomar decisiones informadas y mantenerse al tanto de su situación financiera actual. En solo cuatro sencillos pasos, aprenderá cómo establecer un sistema confiable para realizar un seguimiento de sus ingresos, monitorear sus gastos y comprender exactamente a dónde va su dinero. Con este enfoque estructurado, obtendrá la confianza y la claridad necesarias para alcanzar sus objetivos financieros y construir un futuro seguro.

Debe registrarse para asistir a las sesiones.
Regístrese aquí: https://csealearningcenter.org/help/loginnonmember.cfm?CCA=3
Una vez que te hayas registrado recibirás un correo electrónico. Confirme o cancele su inscripción si no puede asistir a la capacitación. Puede abrir un espacio para que asista otro proveedor.
Si tiene preguntas sobre el registro, comuníquese con el Work Institute al 855-472-6848 o envíe un correo electrónico a professional.development@cseainc.org

En CSEA/VOICE siempre estamos abogando para que los proveedores tengan negocios sustentables. Es con su membresía lo que nos hace poderosos. Si no es miembro, le animamos a unirse para hacernos aún más poderosos. Puede registrarse en línea en https://voicecsea.org. Si desea obtener más información, puede llamar a nuestro Centro de recursos gratuito al 877-483-2732 o enviar un correo electrónico a voice@cseainc.org.

Maximizing Social Security (1.5-hour OCFS Topic #5)
2025-06-17 18:00 - 19:30
Tuesday, June 17, 2025 – 6:00pm-7:30pm – Maximizing Social Security (1-hour OCFS Topic #5)

Social Security plays a vital role in securing a comfortable retirement for most individuals. Learn how to strategically maximize your benefits while you’re still in the workforce, ensuring you get the most out of your contributions. This session will guide you through key planning steps, eligibility factors, and smart strategies to help you build a financially stable future and retire with confidence.

You must register to attend sessions.
Please register here: https://csealearningcenter.org/help/loginnonmember.cfm?CCA=3
Once you have registered you will receive an email. Please confirm or cancel your registration if you are unable to attend the training. It may open a slot for another provider to attend.
If you have questions regarding registration, please contact the Work Institute at 855-472-6848 or email at professional.development@cseainc.org
At CSEA/VOICE we are always advocating for providers to have sustainable businesses. It is with your membership that makes us powerful. If you are not a member, we encourage you to join to make us even more powerful. You can sign up on-line at https://voicecsea.org If you would like further information, you can call our toll free Resource Center at 877-483-2732 or email voice@cseainc.org

Martes 17 de Junio, 2025 – 6:00 p.m. a 7:30 p.m. – Maximizar la Seguridad Social (Tema #5 de OCFS de 1 hora)

El Seguro Social juega un papel vital para garantizar una jubilación cómoda para la mayoría de las personas. Aprenda cómo maximizar estratégicamente sus beneficios mientras todavía está en la fuerza laboral, asegurándose de aprovechar al máximo sus contribuciones. Esta sesión lo guiará a través de pasos clave de planificación, factores de elegibilidad y estrategias inteligentes para ayudarlo a construir un futuro financieramente estable y jubilarse con confianza.

Debe registrarse para asistir a las sesiones.
Regístrese aquí: https://csealearningcenter.org/help/loginnonmember.cfm?CCA=3
Una vez que te hayas registrado recibirás un correo electrónico. Confirme o cancele su inscripción si no puede asistir a la capacitación. Puede abrir un espacio para que asista otro proveedor.
Si tiene preguntas sobre el registro, comuníquese con el Work Institute al 855-472-6848 o envíe un correo electrónico a professional.development@cseainc.org
En CSEA/VOICE siempre estamos abogando para que los proveedores tengan negocios sustentables. Es con su membresía lo que nos hace poderosos. Si no es miembro, le animamos a unirse para hacernos aún más poderosos. Puede registrarse en línea en https://voicecsea.org. Si desea obtener más información, puede llamar a nuestro Centro de recursos gratuito al 877-483-2732 o enviar un correo electrónico a voice@cseainc.org.

Getting Organized Training - Orleans, Genesee and Wyoming County (7/9)
2025-07-09 18:00 - 20:00
Orleans, Genesee and Wyoming County Training
“Getting Organized”

Wednesday, July 9, 20256:00 p.m. – 8:00 p.m.

CSEA/VOICE invites you to join us for a very important Orleans, Genesee and Wyoming Training. We will be discussing in detail updates that affect your business. Plan now to attend this training.
Providers are responsible for A LOT of paperwork!! This workshop will help you get and stay in compliance with OCFS, CACFP, and DSS regulations and procedures. We will share tips on how to set up a system that will make it easier for you to manage documentation.
Each participant will receive 2 hours of training in topic area: OCFS: F5
Date: Wednesday, July 9, 2025Time: 6:00 p.m. – 8:00 p.m.Location: Family of God Christian Church
56 Main Street
Middleport, NY 14105

Light snacks and refreshments will be served at this meeting.
This meeting is open to members and non-members.

Registration is required to attend.Members register here: https://memberlink.cseany.org/Event.axd?e=1910

Non-members register here: https://memberlink.cseany.org/Event.axd?e=1910
Unsure if you are a member or if you need to register by phone, please call the CSEA/VOICE Resource Center at (877) 483-2732 or contact us with questions via email at voice@cseainc.org or contact your Early Learning and Care Representative, Nancy Cordero at 585-615-2170.

CSEA/VOICE Training with OCFS - Rules and Regulations (Monroe)
2025-08-18 18:00 - 20:00 | Workers United Hall, 750 East Ave, Rochester, NY, 14607
CSEA/VOICE invites you to join us for a training session with Virginia Primm from OCFS. Virginia will be sharing information on safe sleep, mandated reporting, and the health care plan as it relates to allergies. The topic codes for this training covers 2, 4, 7, and 8. Training certificates will be issued on site.
*Registration is required to attend. *
Date: Monday, August 18, 2025
Time: 6:00 pm – 8:00 pm
Location: Workers United Hall
750 East Ave
Rochester, NY 14607
*Members* register via Member link at: https://memberlink.cseany.org/Event.axd?e=1978
*Non-Members register by calling the CSEA/VOICE Resource Center at (877) 483-2732 or via email at voice@cseainc.org.
This meeting is open to members and non-members. It is with membership that we can accomplish many great things for your business. Please visit our website https://voicecsea.org and become a member!

If you have any questions, please reach out to your ELC, Nancy Cordero at 585-615-2170 or your Chapter Representative Armett Barnes 585-503-6261 or Richard Morris at 585-694-2843.

CSEA/VOICE le invita a unirse a una sesión de capacitación con Virginia Primm, de la OCFS. Virginia compartirá información sobre sueño seguro, denunciante obligatorio y el plan de salud en relación con las alergias. Los códigos de los temas de esta capacitación son 2, 4, 7 y 8. Los certificados de capacitación se emitirán en el sitio.
*Es necesario registrarse para asistir. *
Fecha: Lunes, Agosto 18, 2025
Hora: 6:00 pm – 8:00pm
Ubicación: Workers United Hall
750 East Ave
Rochester, NY 14607
*Miembros*: regístrense a través del enlace para miembros en: https://memberlink.cseany.org/Event.axd?e=1978
*No miembros: regístrense llamando al Centro de Recursos CSEA/VOICE al (877) 483-2732 o por correo electrónico a voice@cseainc.org.
Esta reunión está abierta a miembros y no miembros. Con la membresía, podemos lograr grandes cosas para su negocio. Visite nuestro sitio web https://voicecsea.org y hágase miembro.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su ELC, Nancy Cordero al 585-615-2170 o con su representante del capítulo Armett Barnes al 585-503-6261 o con Richard Morris al 585-694-2843.

Civitas Training: Sales and Marketing | Ventas y marketing
2025-09-18 18:00 - 19:30
New Additional Business Training Opportunities!
CSEA/VOICE Local 100A is pleased to announce two new upcoming virtual business training opportunities. Our training partner Civitas Strategies will be presenting and providing professional information and tools for your business to be successful.
If you are a:

New provider who is just learning the ins and outs of owning business

OR

Seasoned provider who would like updates and possibly new information for your business

This opportunity is right for you!
You will be given 1.5 hours of Aspire Approved OCFS training credit for Topic #5 Business Record Maintenance and Management. These virtual training courses are available to only the on-site provider.

You do not need to attend both sessions to be given credit.
Attend as many as you wish.
You can choose which sessions to attend at the registration link below.

During these virtual trainings you must be visible and ready to participate.
Spanish translation will be available.
Date: Thursday, September 18, 2025
Time: 6:00 pm – 7:30 pm
Title: Sales and Marketing – A strong sales and marketing strategy helps child care businesses stand out and stay full. Learn how to promote your program with confidence, attract new families, and retain the ones you serve. From creating simple marketing plans and leveraging word of mouth to using digital tools like websites and social media, you’ll discover approaches that fit your budget and your style. Whether you’re just starting out or ready to expand, you’ll walk away with practical strategies to showcase your strengths, grow enrollment, and build long-term sustainability.

You must register to attend these sessions.
Please register here:

https://csealearningcenter.org/help/loginnonmember.cfm?CCA=3
Once you have registered you will receive an email. Please confirm or cancel your registration if you are unable to attend the training. It may open a slot for another provider to attend.
If you have questions regarding REGISTRATION, please contact the Work Institute at 855-472-6848 or email at topictrainings@cseainc.org
At CSEA/VOICE we are always advocating for providers to have sustainable businesses. It is with your membership that makes us powerful. If you are not a member, we encourage you to join to make us even more powerful. You can sign up on-line at https://voicecsea.org If you would like further information, you can call our toll free Resource Center at 877-483-2732 or email voice@cseainc.org

¡Nuevas oportunidades adicionales de capacitación empresarial!
CSEA/VOICE Local 100A se complace en anunciar dos nuevas oportunidades virtuales de capacitación empresarial. Nuestro socio de capacitación, Civitas Strategies, presentará y proporcionará información y herramientas profesionales para el éxito de su negocio.
Si eres:

Un proveedor nuevo que está aprendiendo los entresijos de ser dueño de un negocio

O

Un proveedor con experiencia que desea actualizaciones y posiblemente nueva información para tu negocio

¡Esta oportunidad es ideal para ti!
Recibirá 1.5 horas de crédito de capacitación OCFS aprobada por Aspire para el Tema #5: Mantenimiento y gestión de registros empresariales. Estos cursos de capacitación virtual están disponibles únicamente para el proveedor de sitio.
· No es necesario asistir a ambas sesiones para obtener el crédito.
· Asiste a todas las que desees.
· Puedes elegir a qué sesiones asistir en el enlace de registro a continuación.
Durante estas capacitaciones virtuales, deberá estar visible y listo para participar.
Habrá traducción al español disponible.
Fecha: Jueves, 18 de Septiembre, 2025
Hora: 6:00 pm – 7:30 pm
Título: Ventas y marketing – Una estrategia sólida de ventas y marketing ayuda a los negocios de cuidado infantil a destacarse y a mantener su cartera llena. Aprenda a promocionar su programa con confianza, atraer nuevas familias y fidelizar a las que atiende. Desde la creación de planes de marketing sencillos y el aprovechamiento del boca a boca hasta el uso de herramientas digitales como sitios web y redes sociales, descubrirá estrategias que se adaptan a su presupuesto y estilo. Tanto si está empezando como si está listo para expandirse, obtendrá estrategias prácticas para destacar sus fortalezas, aumentar la matrícula y construir una sostenibilidad a largo plazo.

Es necesario registrarse para asistir a estas sesiones.
Por favor regístrese aquí:
https://csealearningcenter.org/help/loginnonmember.cfm?CCA=3
Una vez registrado, recibirá un correo electrónico. Confirme o cancele su inscripción si no puede asistir a la capacitación. Podría quedar vacante para otro proveedor.
Si tiene preguntas sobre el REGISTRO, comuníquese con el Instituto de Trabajo al 855-472-6848 o envíe un correo electrónico a topictrainings@cseainc.org
En CSEA/VOICE, siempre abogamos por que los proveedores tengan negocios sostenibles. Su membresía nos fortalece. Si aún no es miembro, le animamos a unirse para que seamos aún más fuertes. Puede registrarse en línea en https://voicecsea.org. Si desea más información, puede llamar a nuestro Centro de Recursos gratuito al 877-483-2732 o escribir a voice@cseainc.org.

Civitas Training: Rate Setting, Pricing, and Cost of Care | Fijación de tarifas, precios y costos de la atención
2025-09-25 18:00 - 19:30
New Additional Business Training Opportunities!
CSEA/VOICE Local 100A is pleased to announce two new upcoming virtual business training opportunities. Our training partner Civitas Strategies will be presenting and providing professional information and tools for your business to be successful.
If you are a:

New provider who is just learning the ins and outs of owning business

OR

Seasoned provider who would like updates and possibly new information for your business

This opportunity is right for you!
You will be given 1.5 hours of Aspire Approved OCFS training credit for Topic #5 Business Record Maintenance and Management. These virtual training courses are available to only the on-site provider.

You do not need to attend both sessions to be given credit.
Attend as many as you wish.
You can choose which sessions to attend at the registration link below.

During these virtual trainings you must be visible and ready to participate.
Spanish translation will be available.
Date: Thursday, September 25, 2025
Time: 6:00 pm – 7:30 pm
Title: Rate Setting, Pricing, and Cost of Care – Balancing affordability for families with the financial health of your program is important for a successful child care business. Learn practical strategies to calculate the true cost of care, set rates that reflect your expenses, and communicate your pricing with confidence. From understanding start-up and operating costs to revisiting tuition and trimming unnecessary expenses, you’ll discover tools that help you make informed decisions.
You must register to attend these sessions.
Please register here:

https://csealearningcenter.org/help/loginnonmember.cfm?CCA=3
Once you have registered you will receive an email. Please confirm or cancel your registration if you are unable to attend the training. It may open a slot for another provider to attend.
If you have questions regarding REGISTRATION, please contact the Work Institute at 855-472-6848 or email at topictrainings@cseainc.org
At CSEA/VOICE we are always advocating for providers to have sustainable businesses. It is with your membership that makes us powerful. If you are not a member, we encourage you to join to make us even more powerful. You can sign up on-line at https://voicecsea.org If you would like further information, you can call our toll free Resource Center at 877-483-2732 or email voice@cseainc.org

¡Nuevas oportunidades adicionales de capacitación empresarial!
CSEA/VOICE Local 100A se complace en anunciar dos nuevas oportunidades virtuales de capacitación empresarial. Nuestro socio de capacitación, Civitas Strategies, presentará y proporcionará información y herramientas profesionales para el éxito de su negocio.
Si eres:

Un proveedor nuevo que está aprendiendo los entresijos de ser dueño de un negocio

O

Un proveedor con experiencia que desea actualizaciones y posiblemente nueva información para tu negocio

¡Esta oportunidad es ideal para ti!
Recibirá 1.5 horas de crédito de capacitación OCFS aprobada por Aspire para el Tema #5: Mantenimiento y gestión de registros empresariales. Estos cursos de capacitación virtual están disponibles únicamente para el proveedor de sitio.
· No es necesario asistir a ambas sesiones para obtener el crédito.
· Asiste a todas las que desees.
· Puedes elegir a qué sesiones asistir en el enlace de registro a continuación.
Durante estas capacitaciones virtuales, deberá estar visible y listo para participar.
Habrá traducción al español disponible.
Fecha: Jueves, 25 de Septiembre, 2025
Hora: 6:00 pm – 7:30 pm
Título: Fijación de tarifas, precios y costos de la atención – Equilibrar la asequibilidad para las familias con la solidez financiera de su programa es fundamental para el éxito de un negocio de cuidado infantil. Aprenda estrategias prácticas para calcular el costo real del cuidado, establecer tarifas que reflejen sus gastos y comunicar sus precios con confianza. Desde comprender los costos iniciales y operativos hasta revisar la matrícula y reducir gastos innecesarios, descubrirá herramientas que le ayudarán a tomar decisiones informadas.
Es necesario registrarse para asistir a estas sesiones.
Por favor regístrese aquí:
https://csealearningcenter.org/help/loginnonmember.cfm?CCA=3
Una vez registrado, recibirá un correo electrónico. Confirme o cancele su inscripción si no puede asistir a la capacitación. Podría quedar vacante para otro proveedor.
Si tiene preguntas sobre el REGISTRO, comuníquese con el Instituto de Trabajo al 855-472-6848 o envíe un correo electrónico a topictrainings@cseainc.org
En CSEA/VOICE, siempre abogamos por que los proveedores tengan negocios sostenibles. Su membresía nos fortalece. Si aún no es miembro, le animamos a unirse para que seamos aún más fuertes. Puede registrarse en línea en https://voicecsea.org. Si desea más información, puede llamar a nuestro Centro de Recursos gratuito al 877-483-2732 o escribir a voice@cseainc.org.
